It did not take long for other schools to take an interest.
|
L’interès dels altres centres no va trigar a arribar.
|
Font: MaCoCu
|
This amazed the peasants and they started to take an interest.
|
Això meravella els pagesos, que s’hi comencen a interessar.
|
Font: MaCoCu
|
Teach children sustainable habits and encourage them to take an interest in nature.
|
Ensenya als més petits hàbits sostenibles i promou el seu interès per la natura.
|
Font: MaCoCu
|
Take an interest in the migrants who are already here and in their history and current situation.
|
Interessa’t pels migrants que ja són aquí, per la seva història i la seva situació actual.
|
Font: MaCoCu
|
We always give the best of ourselves and we take an interest in the organisation’s financial results and news.
|
Donem sempre el millor de nosaltres mateixos i ens ocupem de conèixer els resultats, les novetats… de l’organització.
|
Font: MaCoCu
|
Why shouldn’t I take an interest?
|
Per què no hi hauria d’estar interessada?
|
Font: OpenSubtitiles
|
That is why in the year 2000, after becoming a mum, I began to take an interest in the idea of linguistic stimulation from an early age.
|
És per això que l’any 2000, després de ser mare, vaig començar a interessar-me pel món de l’estimulació primerenca.
|
Font: MaCoCu
|
Picasso began to take an interest in Rusiñol towards the end of his academic training, at the point when he was evolving from student to artist.
|
Picasso començà a interessar-se per Rusiñol aproximadament al final del seu aprenentatge acadèmic, és a dir, quan evolucionava d’alumne a artista.
|
Font: MaCoCu
|
If you’ve got young children at home, encourage them to take an interest in nature and environmental conservation and show them good sustainable practices by way of example.
|
Si tens canalla a casa, promou l’interès per la natura i la conservació del medi ambient i sigues un exemple de bones pràctiques sostenibles.
|
Font: MaCoCu
|
His innovative character led him to take an interest in electricity and he trained to become the first electrical installer in Mallorca, a profession that he combined with the shop.
|
El seu caràcter innovador va fer que s’interessàs per l’energia elèctrica i es va formar per convertir-se en el primer instal·lador elèctric de Mallorca, professió que combinava amb la botiga.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|